close

當廚娘之後看最多的就是食譜了。
以前都在書局的文學區停留,現在總在料理區駐足,找找看有沒有簡單又美味的實用食譜。
畢竟每天都在想小菜跟員工餐要做什麼很容易膩啊~

剛好朋友推薦了一本好上手的料理書:韓國人氣食堂料理,輕鬆在家做
作者是個大男生耶,按照經驗男子漢料理就是豪邁!簡單!好吃!
男人下廚實在很有魅力,
自己是廚娘很習慣做菜給別人吃,但仍念念不忘以前男朋友做的早餐(羞)

 CI056  在家做韓國人氣食堂料理 單封

這本書還搭配可愛的插畫,每道菜都有個小故事,不像一般食譜書死板,可以輕鬆閱讀,
真的很犯規,叫廚娘心花怒放~
翻沒幾頁就手癢得想馬上做來吃!
 

飯料理書內章節2

因為不吃肉,最讓我有興趣的就是[蒜頭南瓜鍋飯]

 蒜頭南瓜燉飯


關於這道菜的小故事也很有趣,順便分享一下:

「國中的時候,每個班上都會有一個人被叫做「南瓜」
 ( 譯注:韓文中有影射為「醜八怪」之意)
 在我的班上也有這樣一位女同學,不過現在回想起來,我覺得她並沒有不好看到要被叫做「南瓜」的程度。
 她只是臉上有許多雀斑,再加上塌塌的鼻子,但我反而覺得這是她的魅力所在。
 再加上她總是滿臉笑容,還會照顧身邊同學的功課,所以在班上很受歡迎。
 我臣服在她的魅力之下,於是帥氣地跟她告白,結果被委婉地拒絕了。
 從那天之後,班上的同學都叫我「被南瓜甩掉的傢伙」。
 當我在首爾新沙洞的烤肉店「813」的菜單中,看到「蒜頭+南瓜鍋飯」的時候,我立刻想起那位國中女同學。
 就如同我以前對她的感情一樣,我也愛上了這道料理的味道,至今仍會做來品嚐。」

是不是很好笑!作者的初戀滋味究竟是什麼呢,我也想知道!
剛好手邊有一顆南瓜,根本是叫我馬上做來吃啊!!!

書裡的配方如下:

材料

糯米、白米各1/3 杯;南瓜1/4 個;蒜頭4 ( 可依個人口味調整)

料理步驟

將洗好的糯米與白米放入石鍋後,以米與水= 10.8 的比例加入水。

蒜頭切掉蒂頭尾的部份。將南瓜切除外皮、挖掉南瓜籽之後,再切成適當大小。

將處理好的蒜頭及南瓜平均鋪放於步驟①的內容上方。

蓋上鍋蓋,以中火煮20 分鐘,關火後燜30 分鐘,即可完成。

小撇步

如果將生米和南瓜一起放入鍋子裡煮的話,當米煮熟時,南瓜會仍不夠熟透而顯得稍硬。建議將南瓜事先蒸過20 30 分鐘後,再放進一起烹煮

看來超簡單啊!自己按照口味做了些調整,
因為我不太喜歡吃整顆的蒜頭,所以把蒜頭切末。
蒜頭頭尾去掉去皮之後,先切片,再切條,剁成末很輕鬆。

1.jpg

南瓜先蒸過,蒸的時候有小撇步:
因為南瓜汁會澀澀的,用鋁箔紙把盤子包起來,盤子就不會不好洗了,
蒸的時候先別去籽,才蒸得均勻,不會外邊還硬中間太爛!
另外南瓜等會兒還要跟米一起蒸煮,先別蒸太熟以免口感過軟,大概外鍋加1/3杯水,丟電鍋蒸十分鐘就好了。

2.jpg

按照食譜準備1/3杯白米、1/3杯糯米,
蒸好的南瓜去籽去皮切成塊、蒜末,
另外還準備了花椰菜,增加蔬菜量,顏色跟營養都更豐富了。 

3.jpg

因為是第一次做,先加不會影響整體味道的花椰菜就好,
知道原味之後以後就可以按照喜歡的口味調整,
不然加菇菇或洋蔥應該也會很好吃。

5.jpg

我是用長糯米(左邊那碗),雜貨店老闆說長糯米燉煮出來的形狀比較漂亮~

4.jpg

猜混用跟糯米跟白米是為增加口感,
但其實糯米跟白米的熟成時間不一樣,如果怕糯米不熟的話,可以先泡20~30分鐘,
但我很懶就沒泡了,也因為懶直接把米倒到鍋裡洗就好,
家裡沒有石鍋,出動小紅陶鍋替代!

6.jpg

以米與水= 10.8 的比例加入水。
重口味的人其實可以在此步驟加入一點點鹽巴或醬油將飯提味,
或丟兩片月桂葉增加香氣,若用高湯代替水也是不錯的選擇。


7.jpg

加上南瓜~
喜歡南瓜所以舖得滿滿的!

8.jpg

放入花椰菜~

9.jpg

灑上蒜末~
天啊這樣看起來已經好美味了!


10.jpg

蓋上鍋蓋以中小火煮20分鐘。
真令人期待呀!

11.jpg 

20分鐘後關火,再悶30分鐘就好了,超簡單!!
非常適合懶人廚娘!!!
煮的過程中一直聞到陣陣南瓜跟鍋巴香,但千萬不能把鍋蓋打開偷看喔!
不然熱氣散掉就悶不熟了!


12.jpg

登登登登~
30分鐘過了,終於可以開鍋啦!

14.jpg

實在太香了!!!!!
花椰菜跟南瓜們看起來狀態好好!!!!!!

13.jpg

迫不及待馬上試吃,天啊,底下滿滿的鍋巴!!!!!
小紅陶鍋果然是好幫手,如此輕鬆就做出鍋巴飯,吃到那脆脆焦焦的口感都要感動落淚~
本來還有點擔心完全沒加調味料飯會不會太清淡,不過蒜香跟南瓜的甜味實在搭配得太好了,
廚娘如我最喜歡食材的原味,感覺吃再多身體都不會有負擔!
還有花椰菜真是加對了!只有蒜頭跟南瓜雖然好吃但稍嫌單調,下次手邊有什麼蔬菜都可以丟進去一起悶煮!

15.jpg 

不過偷偷跟大家說,其實飯有一點沒熟透...
大概是因為陶鍋跟石鍋導熱時間不同,應該要再悶煮久一點的,
建議大家可以先將糯米泡過才不會功虧一簣噢,或是加點水再悶煮一下!

吃到剩下比較生的部分,我就加入咖哩塊跟水一起煮,變成咖哩燉飯,意外的好吃耶!
蒜香南瓜咖哩別有異國風情,而且鍋巴部份也很有口感,讓人一口接一口瞬間就吃完了~~~


16.jpg
 

這本書真的滿好上手的,而且還收錄50家韓國在地名店的50道必點佳餚,
下次要來試做其他料理,稍微改造一下說不定也會變成我們店的必點佳肴嘿嘿~

推薦給大家囉!!!

博客來也買得到哩:http://goo.gl/0pwTn

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tkkab 的頭像
    tkkab

    戴墨鏡是全世界最卑鄙的事

    tkkab 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()